Shea ajuda Elsa a superar a sua perda. O grupo atravessa outro rio e se prepara para entrar em território indígena. Thomas compra um presente para Noemi.