À medida que o inverno se aproxima, Shea enfrenta dúvidas e discute com James sobre o melhor caminho a seguir. Elsa toma uma decisão ousada e bonita que a muda para sempre.