Com o moral da tripulação afundando, já que a Federação continua perdendo para a aliança Dominion-cardassiana, Sisko lança um plano para retomar a Deep Space Nine.
