O alívio do retorno seguro de Worf e Ezri dura pouco com notícias de que os Breen atacaram o Quartel-General da Frota Estelar na Terra.
