Archer e Lana acabam se desentendendo por causa de Slater. Krieger faz experiências de controle da mente.
