Manuel fica empolgado por finalmente ter conhecido um suposto amigo próximo do seu pai. Enquanto isso, Celeste tenta recuperar o patrocínio do Dancing Games e Marcus arma um novo plano para abalar o Fundom.