Meio inseguras, Carole e Tuesday aceitam Gus como seu empresário, e ele cria um plano para que o famoso DJ Ertegun toque a música delas.