A equipe persegue um gângster em Vênus. Durante a operação, Spike conhece um admirador que quer ser discípulo dele.