Às vésperas do Natal, o passado de Cristal volta a assombrá-la. A distribuição de presentes aos clientes causa discórdia entre os Carringtons.
