Paige e Jake continuam se sentindo distantes. Jordan lida com as consequências de sua recente revelação, e Nina participa de uma guerra de lances por um roteiro de filme.