Bill prevê um fatídico duelo envolvendo Roy, Truckee aprende a andar a cavalo, Whitey tenta fazer uma música e John espalha as notícias.