Tara se abre com Nick em uma festa de aniversário. Inspirado, ele revela seus sentimentos para Charlie, e os dois se aproximam ainda mais.
