As days, weeks and months pass, Oneida demands answers from prosecutors and gets a tip from the dead. Visions of Luis Andrés haunt Laura.