Haru e Karen investigam o apartamento de um informante. Enquanto isso, vários outros integrantes da família são tentados a sair de suas vidinhas comuns.
