Cullen é forçado a fazer uma escolha difícil quando um repórter chega a Hell on Wheels. Elam confronta seu novo chefe.