O Comanche lida com Elam depois da luta. Elam passa a fazer parte da tribo, mas as confusões o forçam a procurar a ferrovia.