Novamente reunidos, os homens da Easy Company recebem a ordem de retomar a vila de Caretan. Combate sangrento deixa mortos e sequelas.
