As videiras espirituais em Republic City começam a sequestrar pessoas e cabe a Korra descobrir o porquê.
