Miraculous: As Aventuras de Ladybug Temporada 1 Episódio 5

O colega de classe de Alix, quebra um relógio caro por acaso e acaba transformando Alix em temporizadora. Ao tentar salvá-la, Ladybug acaba voltando no tempo e se depara com versões diferentes dela mesma.