Chouji não consegue atacar Asuma e perde a vontade de lutar, mas Ino e Shikamaru tentam a todo custo trazer Chouji de volta para a realidade.
