Os agentes Nick Torres e Jessica Knight do NCIS viajam para o Havaí quando ficam sabendo que uma testemunha-chave em um dos seus antigos casos apareceu lá com evidências cruciais.
