Gene e Josh atrelam Murphy ao seu último caso. Felix tenta descobrir o que Max está escondendo. Leslie coloca um plano em prática.
