Malcolm conta a Kokoro seu pesadelo recorrente. As três crianças continuam sua jornada subterrânea, sem saber do perigo à espreita.
