Seguindo novas pistas, o grupo percorre estradas e pântanos na tentativa de impedir que parte da história de Pope acabe nas mãos erradas.
