Os recrutas aprendem técnicas de vigilância praticando os exercícios em Miranda e seu filho, Charlie. Alex recebe ajuda para hackear um dos computadores do FBI.
