Os Jutul decidem colaborar com Magne para facilitar o plano de Saxa. Sentindo-se rejeitado por todos, Laurits encontra apoio em Jens.
