Beef, Wolf e Honeybee se deparam com uma surpresa de urso pardo quando vão tomar café na lanchonete da Maude. Ham e Moon partem em uma missão para recuperar um tesouro.
