Vício Frenético (2009)

{"pt-BR":"Um pequeno ato de heroísmo, após a passagem do furacão Katrina, resulta em uma promoção para o policial Terrence McDonagh, mas também em uma lesão nas costas que causa dores constantes. Os medicamentos não funcionam e ele começa a usar narcóticos, mergulhando no mundo da corrupção.","en-US":"Terrence McDonagh is a New Orleans Police sergeant, who recieves a medal and a promotion to lieutenant for heroism during Hurricane Katrina. Due to his heroic act, McDonagh injures his back and becomes addicted to prescription pain medication. He then finds himself involved with a drug dealer who is suspected of murdering a family of African immigrants.","es-ES":"Terence McDonagh (Nicolas Cage) es un poco ejemplar teniente de la policía, adicto al juego y a las drogas, que investiga el asesinato de cinco inmigrantes senegaleses en la Nueva Orleans post-Katrina.... Remake de la película "Teniente corrupto", dirigida por Abel Ferrara en 1992 y protagonizada entonces por Harvey Keitel."}