As the Hazans divvy up responsibilities for the new business, Joseph scrambles to make good on both of his promises to Clémentine.